6 декабря: Владимир Набоков
В этот день в 1953 году Владимир Набоков закончил работу над англоязычной версией своего главного романа "Лолита".
Владимир Набоков – писатель с удивительной и непредсказуемой судьбой. Его творчество одновременно объединило в себе лучшие черты российской и зарубежной литературы. Неслучайно писателя считают «своим» во всех странах, где когда-либо он жил: во Франции, России, Германии, США и Швейцарии. Оставив обширное литературное наследие, Владимир Набоков подарил нам богатую пищу для размышлений. В его романах «Лолита», «Другие берега», «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Пнин» есть и философия, и проблема выбора, и любовная лирика, и вопросы нравственности, и веяния новой эпохи – всё то, что небезразлично думающему и сопереживающему человеку.
Несколько интересных фактов о Владимире Набокове:
- заядлый лепидоптеролог Владимир Набоков открыл двадцать новых видов бабочек;
- произведения Набокова насчитывают 570 упоминаний различных видов бабочек;
- Владимир Набоков не стал переводить романы «Лолита» и «Другие берега» на русский язык. Фактически он написал их заново, чтобы учесть восприятие текста;
- именем Набокова в 1985 году был назван астероид;
- Набоков отлично играл в шахматы. Он написал даже несколько собственных довольно сложных шахматных задач;
- в 1962 году вышел фильм по роману «Лолита», сценарий к которому написал сам Владимир Набоков. Однако в финальной версии его текст использовался лишь частично.
Фото okno.mk, trenager.ucoz.com