В очередном выпуске программы «Экранная копия» Евгений Стаховский с кинокритиком Ксенией Реутовой разберёт гениальную первую экранизацию книги «Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт и последовавший за ней «симулякр» (фильм-двойник, или ремейк).

В третьем эпизоде «Экранной копии» гости Евгения Стаховского обсудят четыре основные экранизации романа «Маленькие женщины» и ещё одну, которую зритель, возможно, пропустил.

Как снимать фильм «Маленькие женщины», когда в истории кино уже есть эталонное воплощение героинь на экране? Зачем каждому поколению зрителей нужны свои «Маленькие женщины»? Почему в фильмах Джо — центральный персонаж, хотя в книге это не совсем так? Как Грета Гервиг идеально выбрала актёра на роль Лори и почему Тимоти Шаламе, возможно, лучше предшественников уловил и воплотил образ соседского мальчишки?

«Маленькие женщины» — роман, написанный женщиной для женщин или для всех? Литературный обозревать Галина Юзефович расскажет о том, как Олкотт одной из первых поместила в центр сюжета взросление не мальчика, но девочки. Почему «Маленьких женщин», с одной стороны, можно анализировать как феминистский роман, с другой – нет? И чем современного читателя может разочаровать финал книги? 

«Обычно под маленьким человеком мы понимаем мужчину. И, когда у маленького человека — мужчины какие-то проблемы, это всё равно серьёзные проблемы. Когда что-то у маленькой женщины — это как будто незначительно», — рассуждает Ксения Реутова.

«Экранная копия» — это серия образовательных бесед о фильмах, основанных на книгах. Эксперты разбирают литературные основы каждой картины, сценарные и художественные приёмы, к которым прибегали режиссёры, перенося всем известный сюжет на экран.

Для подробного изучения авторы проекта выбрали следующие произведения: «Ромео и Джульетта», «Маленькие женщины», «Великий Гэтсби», «Оно», «Планета обезьян», «Дон Кихот», «Лолита», «На Западном фронте без перемен».

Кино ТВ — российский телеканал, полностью посвящённый индустрии кино. Помимо трансляции фильмов канал выпускает собственный контент, в том числе эксклюзивные репортажи с «Кинотавра», Берлинале, Венецианского фестиваля, Каннского фестиваля и других кинофорумов. Кино ТВ представлен в крупнейших кабельных сетях страны и вещает в 260 городах России.

---

Ссылка на третью серию